วันพฤหัสบดีที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2562

สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่




เรื่อง : สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ (2 เล่มจบ)

ผู้เขียน: ถังชีกงจื่อ

ผู้แปล. : หลินโหม่ว


ใครที่เคยดูซีรีส์เรื่อง สามชาติสามภพป่าท้อสิบหลี่มาก่อน คงจะพูดเหมือนๆ กันว่าสนุกมาก แต่ถ้าหากได้มาลองอ่านนวนิยายเรื่องนี้ด้วยจะยิ่งสนุก เพราะจะเข้าใจตัวละครและเนื้อเรื่องมากขึ้น

โดยเฉพาะเมื่อผู้แปลคือคุณ หลินโหม่วซึ่งมีฝีไม้ลายมือในการแปลและถอดความออกมาเป็นภาษาไทยได้อย่างละเมียดละไมหมดจด ทำให้ผู้อ่านเข้าใจเรื่องราวและได้รับเกร็ดความรู้ที่สอดแทรกอยู่ในเล่มทั้งที่มาจากคำศัพท์และสำนวนจีน

สามชาติสามภพป่าท้อสิบหลี่เป็นเรื่องราวความรักในดินแดนเทพเซียน เล่าถึงความรักและความหลังของ เยี่ยหัว...รัชทายาทเผ่าสวรรค์และ ป๋ายเฉียน...แห่งชิงชิวที่กว่าจะได้รักและอยู่ครองคู่กันก็เลือดตาแทบกระเด็น

เนื้อหาตอนต้นบอกเล่าเรื่องราวผ่านสายตาและความรู้สึกของนางเอกอย่างป๋ายเฉียนที่เป็นผู้ถูกกระทำ แต่เหตุผลที่ทำลงไปนั้นเยี่ยหัวพระเอกของเรื่องจะเล่าถึงความรู้สึกของเขาในตอนสุดท้าย

--------------------------------------------------

เป็นการเริ่มต้นอย่างเจ็บปวดและปิดท้ายได้อย่างสวยงามในความรู้สึก...ที่ไม่ผิดหวังเลยเมื่ออ่านจนจบ

#สามชาติสามภพป่าท้อสิบหลี่
#เยี่ยหัว
#ป๋ายเฉียน
#หยุดนี้อยู่ที่meb

E-Book เล่ม 1: https://www.mebmarket.com/index.php?action=BookDetails&book_id=74453&page_no=1

E-Book เล่ม 2: https://www.mebmarket.com/ebook-74455-สามชาติสามภพ-ป่าท้อสิบหลี่-เล่ม-2-จบ&page_no=1

กิ่งไผ่-ใบรัก




เรื่อง: กิ่งไผ่-ใบรัก
ผู้เขียน: ปิยะพร ศักดิ์เกษม



สตรีนี้ไม่ง่ายต่อการรับมือ เมื่อไรที่ท่านรู้สึกว่าง่าย นั่นย่อมหมายถึงว่านางรักท่านจนยินยอมให้ท่านแล้ว...

นี่คือประโยคที่นางเอกเรื่อกิ่งไผ่-ใบรักยกคำพูดของ โกวเล้งมาพูดกับพระเอกในเรื่องนี้

เรื่องราวสนุกๆ เริ่มต้นขึ้นเมื่อ อารตีได้รู้ว่าแม่วางแผนจับคู่ให้เธอกับผู้ชายที่ไม่รู้จัก อารตีโมโหมาก เธอจึงโทรศัพท์ไปบอกผู้ชายคนนั้นว่าเธอไม่เห็นด้วยเลยกับเรื่องนี้ และขอคัดค้านหัวชนฝาว่าไม่ว่าอย่างไรเขากับเธอจะไม่มีทางลงเอยกันได้จากการจับคู่อะไรแปลกๆ แบบนี้

พูดว่าเขาไปเยอะ...ดังนั้นอะไรก็ไม่น่าอึดอัดเท่าการได้มาเจอเจ้าของเสียงปลายสายที่อารตีโทรไป วีนโดยบังเอิญในกรุ๊ปทัวร์เมืองจีนที่แม่ลากเธอไปเป็นเพื่อนด้วย

สรรค์ที่อารตีได้รู้จักในการเดินทางครั้งนี้ดูเป็นสุภาพบุรุษ เขาคอยดูแลใส่ใจทุกคนในกลุ่ม (ที่เต็มไปด้วยคนชรา) แม้แต่กระทั่งกับเธอที่เคยพูดจาไม่ดีกับเขามาก่อน สรรค์ก็ยังดูแลและทำดีด้วยเป็นปกติ

ยิ่งการเดินทางยาวนานและลำบากมากขึ้นเท่าไหร่ อารตีก็ค่อยๆ สังเกตเห็นถึงความใจดีที่สรรค์มีให้เธอมากขึ้นทุกที แต่คนอย่างอารตีไม่เชื่อหรอกว่าเวลาเพียงแค่นี้จะเปลี่ยนความรู้สึกของเธอได้

----------------------------------------

กิ่งไผ่-ใบรักเป็นนวนิยายที่สุดแสนจะน่ารักของ ปิยะพร ศักดิ์เกษมเจ้าของนามปากกาที่มีผู้ติดตามผลงานอย่างมากมาย ถ้าอยากรู้ว่าทำไม...อ่านหนังสือเล่มนี้ แล้วจะเจอคำตอบ ^^

#กิ่งไผ่ใบรัก
#หยุดนี้อยู่ที่meb

E-Book : https://www.mebmarket.com/ebook-15611-กิ่งไผ่-ใบรัก&page_no=1

พิษสวาท




เรื่อง : พิษสวาท

ผู้เขียน: ทมยันตี


เมื่อผู้หญิงคนหนึ่งมีความรัก โลกของเธอทั้งใบคือเขาคนนั้น แต่เมื่อถูกทรยศหักหลัง ความรักที่เคยมีสามารถแปรเปลี่ยนเป็นความแค้น และรอเวลาที่จะทวงคืนทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเอาของเธอไปกลับคืนมา

...เพราะพิษอะไรเล่าจะเจ็บปวดเท่าพิษจากความรัก

เรื่องราวของ อัคนีนักโบราณคดีหนุ่มในนวนิยายเรื่อง พิษสวาทเริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาได้พบกับ สโรชินีหญิงสาวสวยและลึกลับคนหนึ่ง ทั้งๆ ที่อัคนีมีคู่หมั้นอยู่แล้ว แต่ทุกครั้งที่ได้ใกล้ชิดกับสโรชินิ เขากลับหวั่นไหวและรู้สึกผูกพันกับเธออย่างประหลาด

สโรชินีบอกกับอัคนีว่าเธอมีความสามารถพิเศษในการมองเห็นอดีต อัคนีรับฟังแต่เขาไม่เชื่อในสิ่งที่สโรชินีพูด แต่เมื่อได้เจอเหตุการณ์ลึกลับหลายๆ อย่างเข้ากับตัวเอง เขาก็ต้องยอมรับว่าสิ่งที่เธอบอกเขาเป็นความจริง

ยิ่งได้เจอสโรชินีบ่อยครั้งเท่าไหร่ อัคนีก็มักจะฝันเห็นผู้หญิงคนหนึ่งบ่อยขึ้นเท่านั้น ในฝัน...นางรำคนนั้นแต่งกายด้วยชุดไทยสวยงาม...น่าแปลกที่เธอและสโรชินีหน้าตาเหมือนกันราวกับพิมพ์เดียว และอะไรทำให้อัคนีรู้สึกคุ้นเคยกับผู้หญิงคนนั้นเหลือเกิน

-----------------------------------

พิษสวาทจากปลายปากกาของ ทมยันตีเป็นนวนิยายลึกลับที่จะทำให้ผู้อ่านได้ซาบซึ้งและประทับใจไปกับความรัก ความแค้น การเสียสละและให้อภัยของผู้หญิงที่รักผู้ชายคนหนึ่งมากเท่าชีวิตของเธอ

#พิษสวาท
#ทมยันตี
#หยุดนี้อยู่ที่meb

E-Book : https://www.mebmarket.com/ebook-33004-พิษสวาท&page_no=1